In the Outlook online, select Settings > All Outlook Settings > Mail > Junk

https://outlook.office.com/mail/options/mail/junkEmail